domingo, 7 de enero de 2018

Coronación de la Virgen del Carmen de la Tirana por el Papa Francisco





Federación de Bailes Religiosos de La Tirana 

Colaboración: Museo de la Vivencia Religiosa del Norte Grande 

Dibujos: Michael Leonardo 


UNA CORONA PARA NUESTRA MADRE 

El pueblo nortino está feliz de recibir en estas tierras al Sucesor de Pedro, el Papa Francisco. Es una gran alegría que haya querido venir a Iquique en el marco de su visita a Chile. Es por ello que, en la Misa que celebrará en el sector de Playa Lobito el próximo 18 de enero de 2018, se traerán diversas imágenes de veneración como presencia de esa realidad de fe y devoción del Norte Grande. En esta ocasión será traída del Santuario, la imagen venerada de la Virgen del Carmen de la Tirana, la que no sale de su santuario desde la peregrinación por el Norte Grande con ocasión del Gran Jubileo el año 2000. La Chinita tan querida, en su imagen grande, volverá a Iquique para recibir la veneración del Papa. 

Aprovechando esta hermosa oportunidad es que los Bailes Religiosos del Norte Grande de Chile hemos pedido que el Papa corone esta tan venerada imagen, colocando sobre su cabeza y la del Niño Jesús, coronas que hablan de nuestro amor, entrega, fe y devoción. Queremos que en nombre del pueblo creyente nortino corone a nuestra Madre. Él como pastor de todos nosotros, con este gesto nos confirmará en la fe y devoción a María, invitándonos a tenerla como nuestra Madre, Reina, Maestra y estrella del camino.


María, Reina y Madre 

La Virgen María ha sido llamada tradicionalmente entre otros títulos “Reina”, la oración de la Salve lo recuerda: “Dios te salve, Reina y Madre de misericordia…” y otras oraciones que la proclaman “Alégrate, Reina del cielo …”, “Salve, Reina de los ángeles…” ¿Por qué la llamamos Reina?

El uso del término “rey” proviene de la palabra latina “rex” y el verbo “regere” que significa conducir, gobernar indicando el camino correcto. Jesucristo es Señor, Redentor y Rey de todo cuanto existe, y Él nos conduce y gobierna sobre todo el Universo.

La Virgen María como Madre de Cristo lo siguió como su más fiel discípula, y con su ejemplo es modelo para la Iglesia de cómo caminar tras las huellas del Maestro. Ella, totalmente unida a Cristo, participa de la obra redentora de su Hijo y ante Él, es nuestra Madre e intercesora. Ella nos guía en el camino del encuentro con Cristo, y por esa íntima unidad a Cristo, la proclamamos Madre y Reina de nuestras vidas. Ella la Madre del Rey, es Reina y Madre; pero una reina distinta.

La Virgen María ha quedado plasmada en la imagen del texto del Apocalipsis (Cap. 12),1-9): La mujer vestida de sol, coronada de doce estrellas, con la luna bajo sus pies y que da a luz al Salvador. Ella, la totalmente llena de Gracia, después de su peregrinación por este mundo, fue llevada en cuerpo y alma al cielo para vivir eternamente en la gloria de Dios, coronada con la victoria del triunfo de la Fe. Desde allí intercede por nosotros y nos guía con su maternal cuidado. El Papa Pablo VI dijo: “sentada junto al Rey de los siglos, resplandece como Reina e intercede como Madre”.

 La corona que hoy posee es de “Gloria” pues, después de haber recibido en su corazón una corona de dolor unida al misterio de la pasión y muerte de su Hijo. Ella tuvo que hacer el peregrinar de una fe movida por lo que Dios le dijo, sin otra prueba que colocar su confianza en su Palabra. Con su actitud se volvió Maestra de la Fe y modelo de Esperanza para los cristianos. Junto a los discípulos los anima a esperar en oración la manifestación del Espíritu en Pentecostés. Es creyente y como tal confía, ama y espera. Por esta forma de ser de María, la descubrimos como Maestra y ejemplo, nos refugiamos en ella como intercesora cuya voz el Hijo nunca deja de oír, tal como en las Bodas de Caná.

Desde el primer momento del cristianismo, hemos aprendido a confiar en María, declarada por Jesús nuestra Madre en el mismo momento de la cruz. Jesús sabe que los dolores más grandes de la vida se llevan mejor si la Madre está cerca.

Ella tiene un rol de amparo, ejemplo y consuelo en nuestra peregrinación de fe. Por eso, ella no sólo recibe la corona de la glorificación del cielo, sino también la nuestra, la del pueblo creyente y peregrino que la declara su Reina; es decir su guía en la marcha hacia el encuentro con el Señor.

 Ella es la Madre del Rey que, coronada de Gloria, nos muestra a Cristo desde el cielo y camina con nosotros aquí en la tierra. Es nuestra estrella luminosa que sabiamente alumbra nuestro peregrinar. Nos muestra una y otra vez a su Hijo, tal como lo mostró a los pastores y sabios venidos del Oriente en Belén.

Tal como lo muestra la oración de la Salve, María, es Reina pero no al modo humano, cuyo reinado se basa en el poder y la gloria de los honores de este mundo. Ella es ante todo Reina porque es Madre del Redentor, y como tal vive en la misma misericordia de su Hijo. Por eso le llamamos “Madre de misericordia”, y como tal es vida en nuestras vidas, dulzura en medio de nuestros valles de lágrimas, abogada ante nuestro Juez, la que nos muestra a Jesús, el fruto bendito de su vientre, Esperanza que nos invita a confiar en Dios. Ella es nuestro perpetuo socorro en medio de los peligros, la estrella que da paz en medio de tantas oscuridades, la madre que nos tiene entre sus brazos. Ella es la asunta al cielo, la Inmaculada que sin mancha está vestida de humildad ante el Dios Eterno, la Madre admirable, la mujer que vestida del Carmelo es consuelo y refugio de sus hijos en este Norte Grande.

Entre nosotros el título de Reina tiene también un sabor propio. Cuando decimos que nuestra mamá es la “reina de la casa”, estamos reconociendo que ella por una parte tiene autoridad indiscutible sobre toda la familia y por otra, que tiene todos nuestro amor y cuidados hacia su persona.

Cuando en nuestros cantos, aclamaciones y diversas expresiones de fe, la llamamos “Reina” estamos afirmando todo esto: ella es Señora y dueña de nuestra tierra, de nuestra historia y de nuestras vidas; y nosotros nos declaramos sus “amantes hijos” como cantamos en el canto tradicional “Virgen del Carmen bella”; haciéndola el centro de todas nuestras expresiones de amor que reflejan nuestro cariño, gratitud y confianza total hacia ella.

Al colocar sobre su imagen una corona, estamos afirmando todo lo anterior, la estamos colocando en centro de nuestras vidas, pues al tenerla de ese modo, es Cristo quien va penetrando más en nuestras vidas, pues todo en ella es reflejo de Jesús, su Hijo, su Maestro, su Señor y su Dios. 


Una coronación hecha por el Papa

Con la visita del Papa Francisco a Chile, y su venida al Norte Grande, a Iquique, estamos pidiéndole que como sucesor de Pedro, coloque a nombre de toda la Iglesia nortina, sobre la cabeza de la imagen más venerada de estas tierras una corona, que reconozca todo el amor de los nortinos hacia esta Señora vestida del Carmelo que en el desierto tiene una casa elegida  por Dios para que fuera refugio, abrazo y consuelo para todos los hijos e hijas de estas tierras. El Papa, como nuestro pastor universal, al colocar esta corona sobre la Virgen del Carmen de la Tirana, se hace eco de nuestros deseos y como padre y maestro nos anima a continuar nuestro peregrinar de la fe junto a la Madre del Señor, teniéndola presente en todos lo momentos de nuestras vidas e historia. Será una alegría y un gran honor, un momento histórico que el Papa haga este gesto a nombre de todos nosotros.

Una corona con nuestra identidad

La corona con la que se quiere que el Santo Padre corone a la imagen de la Virgen, ha sido mandada a confeccionar a talleres del Cusco, Perú, donde los artesanos conservan estas antiguas tradiciones del labrado de los metales preciosos. Se ha financiado con el aporte y esfuerzo de los integrantes de los Bailes Religiosos a través de la Federación Tirana.

La corona de la Virgen y el Niño están confeccionadas en plata con un baño de oro, y tienen algunos símbolos que nos hablan de nuestra identidad nortina: una franja andina, una cruz unida al sol y el escudo del santuario.

Franja andina: Es una franja que contiene una parte de la antigua chakana o cruz andina que es el testimonio del modo ancestral de comprender el mundo en toda la zona andina. Allí también aparecen los signos del cielo: sol (Inti) , luna (Quilla) y estrella (Chaska).

Cruz unida al sol: Con este signo se realiza la “coronación” de coronas de la Virgen y del Niño. Este es un signo que recoge lo que es nuestra experiencia de fe cristiana en el norte Grande: una fe mestiza, donde ha sido acogido y expresado en muchas de las formas ancestrales de vivir la expresión religiosa. Nuestro catolicismo nortino está profundamente unido a la danza, la fiesta religiosa, las promesas y una serie de costumbres que se guardan unidas al cariño y respeto a la tierra (Pachamama) y las diversas formas de reciprocidad y cuidado de la comunidad. Nuestra fe está enraizada en estas costumbres; y aunque para muchos pueda parecer distinta, es totalmente legítima y una expresión amada por Dios y la Virgen.

Escudo del santuario: Es la memoria del lugar: La Tirana, la Casa Grande de la Virgen en el Norte. Es en este santuario donde se guardan las raíces de nuestra identidad y de nuestra forma de vivir la fe.

Una corona carga con nuestra oración y amor de hijos y hermanos

Usar plata y un baño de oro par hacer la corona es una forma de querer hacer un hermoso y noble regalo a nuestra Madre en la medida de nuestras posibilidades. Pero ¿esto es suficiente? No. Si la corona no la impregnamos de nuestras oraciones y amor hacia ella, quedará sólo con una belleza exterior. Esta corona es nuestra, nos pertenece y somos nosotros la que tenemos que bañarla de nuestros mejores sentimientos, oraciones y compromisos. Por ello estas preguntas nos pueden ayudar a esto:

¿Qué súplicas quieres colocar en estas coronas?

¿Qué quieres decirle a la Virgen al momento de colocar esta corona en su imagen?

¿Con qué gesto de amor te gustaría acompañar la ofrenda de estas coronas?

Te invitamos a que coloques estas preguntas en tu corazón y prepares este momento de coronación de nuestra Madre. Visitar un enfermo, compartir algo de lo que posees con alguien que lo necesita, reconciliarte con alguna persona, dar de tu tiempo a personas que no te pueden retribuir, etc. Son algunos gestos de amor concreto con que podemos bañar estas coronas … la fe se vive creyendo, y mientras creemos esperando; y mientras esperamos, siempre amando.

Que cuando el Papa esté colocando estas coronas en la imagen de la Virgen y el Niño Jesús, podemos nosotros, los nortinos, extender nuestras manos para unirnos a las manos del Pastor y con él volver a decirle a esta buena Señora: Aquí estamos, somos tus hijos ¡Tú, nuestra Reina y Madre para siempre!


jueves, 29 de junio de 2017

Documental Fiesta de la Tirana





Nueva web



MISIÓN
Tarapacá en el Mundo es un proyecto de vocación regionalista que a partir de fondos públicos, contribuirá al conocimiento, difusión y valoración del patrimonio intangible de la Región de Tarapacá
Para ello, hemos diseñado una plataforma web cuyo principal objetivo es informar, educar y sensibilizar a la comunidad regional, nacional y mundial sobre la riqueza cultural y natural de la región, su vida urbana, sus habitantes y prácticas culturales. 
Somos un proyecto de enfoque multidisciplinario, responsable y comprometido con la sociedad regional, con su historia y futuro.
VISIÓN
El proyecto Tarapacá en el Mundo, logrará ser reconocido como una iniciativa de innovación digital que desde una universidad regional, contribuye a la educación y difusión del patrimonio intangible de Tarapacá.
Tarapacá en el Mundo, consolidará una plataforma web que vinculará a esta región con el mundo, mediante la elaboración y traspaso de información útil, pertinente y fidedigna de su tejido cultural, social e histórico. 
En el ámbito formativo, Tarapacá en el Mundo será un referente local y nacional en la formación de técnicos y profesionales en las áreas de patrimonio, patrimonio popular, desarrollo local y gestión patrimonial de base.

FUENTE: tarapacáenelmundo.cl

martes, 7 de febrero de 2017

La Virgen María y San Francisco de Asís


"Santa Virgen María, no ha nacido en el mundo entre  las mujeres ninguna semejante a ti,  hija y esposa del altísimo y sumo Rey, Padre celestial, madre de nuestro santísimo Señor Jesucristo,  esposa del Espíritu Santo: ruega por nosotros, con San Miguel arcángel  y con todas las virtudes del cielo y con todos los santos,  ante tu santísimo Hijo amado, Señor y maestro. Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo,  como era en un principio, ahora y siempre,  por los siglos de los siglos". Amén. (Antífona del Oficio de la Pasión-San Francisco de Asís) 

sábado, 18 de junio de 2016

LEMA FIESTA DEL CARMEN DE LA TIRANA 2016

Fiesta de La Tirana: “Carmelita del consuelo, Madre de Misericordia, muéstranos el rostro dulce y tierno de Dios”






A solo semanas del inicio de la fiesta mayor del Norte Grande, el rector del Santuario de la Virgen del Carmelo, Javier Sáez Gallardo, el obispo de Iquique, Guillermo Vera Soto, y el presidente de la Federación de Bailes Religiosos de La Tirana, Víctor Castillo se reunieron con la prensa local para dar a conocer el programa 2016 de la Fiesta de Nuestra Señora del Carmen de La Tirana.

Una nueva etapa evangelizadora se inicia este año en la fiesta de la Chinita, cuyo acento pastoral vuelve la mirada hacia la Madre ejemplificando al pueblo devoto las virtudes de la leal sierva de Dios además de estar vinculado a la invitación del Papa Francisco quien nos llama a celebrar el Año Jubilar de la Misericordia, senda marcada en La Tirana bajo el lema: “Carmelita del consuelo, Madre de Misericordia, muéstranos el rostro dulce y tierno de Dios”.
En el encuentro, el obispo diocesano invitó a los fieles a venir con el corazón dispuesto al encuentro con María, “el Santuario es un lugar para descansar el alma, un lugar para encontrarse con Dios.  Por ello en estos días en que vemos un país marcado por las diferencias, por la escasa credibilidad en las instituciones, es tan importante que los peregrinos vengan con el corazón dispuesto haciendo oración permanentemente por nosotros mismos y por los hermanos”.
Por su parte el rector del Santuario, destacó el trabajo realizado por el equipo de coordinación, “en la preparación de lema y de toda la fiesta, hay mucha gente involucrada.  Sin embargo, como creyente sabemos que la principal ayuda nos viene de Dios por lo que nos disponemos con el corazón lleno de fe para celebrar a la Madre”.
En tanto el presidente de la Federación Tirana, Víctor Castillo, indicó que este año es la Asociación Jesé María Caro de Iquique la encargada de abrir la fiesta el 10 de julio y que en cuento a las sociedades religiosas que viene a la fiesta “estamos preparados para recibir a unos 230 bailes provenientes de distintas partes de Chile.  Por ello, hemos trabajado para mejorar las condiciones por ejemplo del camping, donde llegan cerca de cien bailes y así recibirlos para vivir la fiesta de la mejor manera”.


FUENTE: Diócesis de Iquique

miércoles, 17 de junio de 2015

Fiesta del Carmen de la Tirana 2015

Obispo y Rector del Santuario dan a conocer programa para fiesta de la Virgen del Carmen en La Tirana

El obispo de Iquique, Guillermo Vera Soto, el rector del Santuario, padre Franklin Luza Zañartu, y Verónica Garrido, vicepresidenta de la Federación Tirana, dieron a conocer el programa oficial de la Fiesta de Nuestra Señora del Carmen de La Tirana 2015.

En el encuentro para dar a conocer la programación de la fiesta, don Guillermo Vera señaló que avanzan los preparativos del pueblo creyente, pues al salir a la calle ya se ve en los distintos barrios como se coordinan los Bailes Religiosos y comienza a llenarse nuestro aire de música, preparando los trajes y también los corazones para el encuentro con la Chinita, "yo hago una invitación a la comunidad a que preparemos el corazón pues la fiesta dará fruto mientras vayamos dispuestos a vivir un  ambiente de Fe y escucha atenta a la palabra de Dios".
"Los Santuarios son lugares donde respira el alma", agregó el obispo puntualizando que "esto es porque sé que no voy solo, pues camino con otros.  Agradezco como obispo  la gran disposición.  el otro día en Pozo Almonte nos reunimos con tantos servicios que se ponen a trabajar para  preparar el poblado.  El municipio preocupado de tanto, que haya agua suficiente, la salud cubierta, es tanta la gente que se organiza para esta fiesta transversal.  Es toda una región que se mueve junto a la Virgen".

PROGRAMA
Como cada año y justo a un mes de la Solemnidad del Carmen, el rector del Santuario comentó sobre las principales celebraciones que se desarrollarán desde el 10 con la Entrada Solemne a la Fiesta y que en este año está a cargo de la Asociación de Bailes Religiosos "Sur del Carmen" para la posterior recepción de las cofradías en la Cruz del Calvario.
"Pueden ver en el programa que hay distintos acentos cada día.  Por ejemplo el 11 tenemos una Eucaristía de Bienvenida a los Peregrinos a las 11 horas; mientras que el 12 a la misma hora será la ya tradicional por 10 años Misa de los Niños orientada especialmente para ellos, en donde participan pequeños de los bailes religiosos y también peregrinos que llegan al pueblo que en cada rincón se transforma en un Santuario de la Fe." comentó el rector.
El día 13 de julio será momento de encuentro con el Mundo Andino en la misa preparada para la expresión de fe que los pueblos originarios cada año realizan, visitando la Cruz del Calvario y luego a la Madre del Carmelo, "Es muy importante tomar conciencia de esta celebración porque con frecuencia nuestros pueblos están más bien simbólicamente representados en las distintas expresiones culturales de la zona, pero a esta misa acuden los lugareños auténticos sin trajes de ceremonia sino como ellos mismo.  Ese es el valor inmenso de esta eucaristía que recuerda los orígenes del Santuario y recoge la experiencia cultural actual" detalló el padre Luza.
Las misas de las distintas asociaciones de bailes religiosos comienzan a desarrollarse el día 14 de julio, celebraciones de gran interés pues cada una de estas organizaciones ofician una eucaristía mensual, la cual se ha ido modificando cada año "Este encuentro es expresión de cada asociación que cuentan con 11, 12 ó 20 bailes cada una.  Van cumpliendo signos por lo que cada una de ellas (misas) tiene un tono, un estilo propio y especial".
El miércoles 15 comienzan temprano las celebraciones iniciando con la eucaristía dedicada a los Centinelas y Camareras de la Virgen, "esta es una ceremonia más privada pero muy sentida eucaristía, encuentro tradicional de unos 50 años de práctica recordando a los servidores ya fallecidos o quienes están enfermos.  Ya entrada la noche a las 22 horas, viviremos la Solemne Eucaristía de Vísperas de la Fiesta en donde se destacan los signos de este año que se centran en la Supremacía de Cristo".
Según las palabras del padre Franklin, el programa del día 16 es prácticamente incambiable pues se conoce de peregrinos que pueden acudir solo ese día y se organizan para poder participar.  "Después del descendimiento de la imagen a las 10 y posterior Misa de Campaña que se celebra desde las 10:30 hasta pasado el medio día, nos preparamos para la procesión que se realizará desde las 15:30 horas por las calles del pueblo, concluyendo alrededor de las 21 horas".
Ya preparando la partida, el 17 se realiza la procesión de despedida desde las 9:30 para posteriormente subir a la Virgen hasta el Camarín que la resguarda "la misa de este día marca la declinación de la fiesta dando comienzo oficial a las despedidas de los bailes.  Hasta el 19 en donde celebraremos la misa del Amor Fraterno y clausura oficial de la Fiesta".

CENTRADOS EN CRISTO
En este sentido el padre Obispo detalló que este no es solo un momento personal en donde "yo" me encuentro con la Virgen, sino que "como pueblo de Dios tenemos que ir creciendo en el conocimiento de la Fe, por eso todo este año la catequesis (de la fiesta) pone énfasis en la centralidad que debe tener Jesucristo en la vida de un cristiano.  La virgen nos muestra a Jesús.  La Virgen nos lleva a Jesús.  ella nos dice que tenemos que escuchar a Jesús y hacer lo que él nos diga, pues el Señor no debe ser solo un idea en nuestra mente, sino que Él sea una persona viva que influye en mi existencia y me mueve a hacer el bien, un Señor que confía en mí y espera que pueda realizar grandes cosas con su auxilio, por eso como creyentes debemos tener puesta nuestra mirada den Él".
En esta misma línea el pastor precisó, "Ese es el espíritu con el cual debemos acudir a la Fiesta.  Cuantas veces le pedimos a la Virgen que nos muestre a Jesús rezando 'el fruto bendito de tu vientre' y queremos que ese rezo, este año podamos vivirlo de una manera especial con una intensidad grande.  recibir de la Virgen lo que ella nos puede entregar.  Jesús."



FUENTE: Diócesis de Iquique.

miércoles, 10 de junio de 2015

Fiesta Nuestra Señora del Carmen de la Tirana 2015

Catequesis camino a la Fiesta de la Virgen del Carmen en La Tirana
"La primacía de Cristo"
09 de Junio, 2015

Muy queridos hermanos y hermanas: reiniciamos nuestro peregrinar hasta el Santuario de Nuestra Madre en la Tirana, una vez más nos ponemos en camino como peregrinos y volvemos a decir con el salmista. “Que alegría cuando me dijeron, vamos a la casa del Señor”.

Como recordarán, el año pasado, yo como obispo, les invité en este tiempo de preparación a mirar nuestra vida en la clave de peregrinos. Les decía que el peregrino es distinto a un errante, a este último le da lo mismo por donde camine, el peregrino en cambio, sabe de dónde salió y adonde quiere llegar y en este camino no va solo y se deja ayudar.
Como cristianos nosotros caminamos guiados por una gran hermosa y luminosa estrella, que al igual que los navegantes nos lleva a puerto seguro. Esa estrella es la Virgen María y el seguro puerto,  Jesús nuestro único Salvador, el cual ha de ocupar la primacía en todo, hemos de procurar no anteponer nada a su amor. Lo antes dicho es hermoso, pero por nuestra fragilidad no siempre lo hacemos: ¿Cuántas cosas anteponemos a Cristo, cuántas veces hacemos más nuestra voluntad que la de Aquel a quien llamamos Nuestro Señor? Por eso ahora, camino a la Tirana es bueno hacer un alto en el camino y mirar por dónde venimos y a dónde debemos dirigir nuestros pasos, para no perdernos en este colocar a Cristo en la cumbre de nuestras alegrías.
San Juan Pablo II nos ha dicho: “la única orientación del espíritu, la única dirección del entendimiento, de la voluntad y del corazón es para nosotros ésta: hacia Cristo, Redentor del hombre; hacia Cristo, Redentor del mundo. A Él nosotros queremos mirar, porque sólo en Él, Hijo de Dios, hay salvación, renovando la afirmación de Pedro «Señor, ¿a quién iríamos? Tú tienes palabras de vida eterna».